terça-feira, setembro 30, 2008

Gatos, por Baudelaire

Charles Baudelaire, "Cats"

Fevered lovers and austere thinkers
Love equally, in their ripe season
Cats powerful and gentle, pride of the house
Like them they feel the cold, like them are sedentary

Friends of science and sensuality
They seek the silence and the horror of the shadows
Erebus had taken them for its funeral coursers
Could they to servitude incline their pride.

Dreaming, they take on noble postures
Great sphinxes stretched out in the depths of emptiness
Seeming to fall asleep into an endless dream.

Their fertile loins are full of magic sparks
And nuggets of gold like fine sand
Vaguely bestar their mystic pupils.

(Versão inglesa encontrada por caso na net. Desconheço a versão original.)

Etiquetas: , ,

1 Comentários:

Blogger Ruela disse...

está melhor assim.

30/9/08 21:34  

Enviar um comentário

Links to this post...

Criar uma hiperligação

<< Home

Animais de Rua - Projecto de Esterilização e Protecção de Animais Sem Lar

União Zoófila

Powered by Blogger

site search by freefind advanced

My blog is worth $22,017.06.
How much is your blog worth?